SERVICIOS
Doy servicios de diseño e ilustración para empresas, agencia de marketing digital, editoriales y particulares en Argentina y en el mundo. Entre mis clientes están desde una editorial a una banda de rock, desde una agencia de marketing digital en España hasta una en Uruguay, desde un bartender a una tarotista.
SERVICES
I provide design and illustration services for companies, digital marketing agencies, publishers and individuals in Argentina and around the world. My clients range from a publishing house to a rock band, from a digital marketing agency in Spain to one in Uruguay, from a bartender to a tarot reader.
¿QUE TRABAJOS HAGO?
Diseño gráfico
-
Diseño de marca, logo y branding.
-
Papelería.
-
Diseño editorial.
-
Diseño de packaging.
-
Diseño de redes. (posteos para redes, avisos, landing page, portadas, etc.)
Ilustración
WHAT JOBS DO I DO?
Graphic design
-
Brand, logo and branding design.
-
Stationery.
-
Editorial design.
-
Packaging design.
-
Network design. (posts for networks, notices, landing page, covers, etc.)
Ilustración
¿Que tipo de ilustraciones hago? A mano alzada sobre papel y dibujo vectorial en illustartor con mi tableta wacom. Resumiendo; dibujo sobre papel y también por computadora.
¿A que se suelen aplicar mis ilustraciones?
-
Ilustración editorial, interior y tapas de libro
-
Mapas técnicos y artísticos
-
Ilustración aplicada a merchandising
-
Producto
What kind of illustrations do I do? Freehand on paper and vector drawing in illustartor with my wacom tablet. Summarizing; drawing on paper and also by computer.
What are my illustrations usually applied to?
-
Editorial illustration, interior and book covers
-
Technical and artistic maps
-
Illustration applied to merchandising
-
Product
DISEÑO E ILUSTRACIÓN
Este es un claro ejemplo de un trabajo de "Diseño e ilustración". JF juegos me contrataron para llevar a la vida su nuevo juego "Una que pensamos todes". ¿Dónde está el diseño? En el diseño de las cartas frente y dorso, la imágen de marca del juego (incluyendo paleta de colores, tipografía, logo, estética) diseño de páckaging en la caja y diseño editorial en las reglas del juego. ¿Dónde está la ilustración? En la ilustración del frente del pack y las ilustraciones del frente de las cartas.
DESIGN AND ILLUSTRATION
This is a clear example of a "Design and Illustration" job. JF Juegos hired me to bring to life their new game "Una que pensamos todes" Where is the design? In the design of the front and back cards, the brand image of the game (including color palette, typography, logo, aesthetics) packaging design in the box and editorial design in the rules of the game. Where is the illustration? In the illustration on the front of the pack and the illustrations on the front of the cards.
No hay retos que me asusten
¡Contáme tu sueño!
There are no challenges that scare me Tell me your dream!
